TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

retour d'effort [2 fiches]

Fiche 1 2004-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Simulation (Cybernetic Systems)
  • Games and Toys (General)

Français

Domaine(s)
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
  • Jeux et jouets (Généralités)
DEF

Restitution de la résistance des commandes dans une manette de jeu pour mieux reproduire la réalité dans certaines situations telles que le pilotage d'un aéronef ou d'un véhicule.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1985-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation
DEF

A method of error detection in which the force exerted on the effector is sensed and fed back to the control, usually by mechanical, hydraulic or electric transducers.

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
DEF

Un retour d'effort donne à l'opération la sensation de la charge transportée ou de l'effort transmis. (ROCAST)

CONT

Les systèmes les plus performants actuellement sont à "retour d'effort" et retournent donc six ou sept variables vers l'opérateur. (LERO p. 102)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :